Главред китайской партийной газеты повел атаку на власть
Основными объектами его нападок стал председатель КНР Ху Цзиньтао и премьер-министр Вэнь Цзябао, руководящие страной последние десять лет. Как написал в своей газете Дэн, эта пара за время своего правления "создала больше проблем, чем добилась успехов".
По мнению журналиста, Ху и Вэнь в начале своего правления обещали демократизацию, верховенство права и политические реформы, в то время как "в действительности прогресс был незначительным, а демократизация едва заметной".
Дэн Ювэнь также написал, что сложившаяся в КНР система власти стала источником ряда серьезных проблем. Основными из них он назвал безответственность власти, устаревшую экономическую систему, чудовищную разницу в доходах между бедными и богатыми и загрязнение окружающей среды. Журналист предостерег, что сохранение нынешнего курса чревато народными выступлениями против власти.
"Суть демократии в ограничении власти правительства. Именно поэтому Китай так отчаянно нуждается в демократических реформах. Полная концентрация власти в руках правительства безо всяких сдержек и противовесов - это корень огромного числа социальных проблем", - пояснил свою мысль Дэн.
Кроме того, он раскритиковал неспособность властей - как центральных, так и местных - адаптироваться к современным средствам коммуникации и распространения информации, в частности - через социальные сети. Редактор попенял руководителям, что те давят выступления граждан, требующих соблюдения своих прав, устаревшими - силовыми - методами.
Государственные цензоры позднее убрали с сайта издания часть претензий Дэна, однако значительная часть его статьи сохранилась. Кроме того, полные цитаты из его статьи моментально разошлись по блогам китайских пользователей интернета.
Статья, критикующая действующие власти Китая была опубликована в момент, когда в Пекине полным ходом идет подготовка к ротации руководства. Ожидается, что в конце 2012 года Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао покинут свои посты, уступив власть новым руководителям.
