МОЛДОВА И ФРАНЦИЯ СОГЛАСОВАЛИ ПОРЯДОК ВНЕДРЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ О СОЦИАЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ

Национальная касса социального страхования Республики Молдова (CNAS) и посольство Франции подписали в четверг Административную договорённость, которая позволит фактически применять двустороннее Соглашение в области социального обеспечения между двумя государствами. Как сообщила агентству «ИНФОТАГ» пресс-служба CNAS, документ подписали в четверг генеральный директор CNAS Елена Цыбырнэ, и посол Франции в Кишинёве Доминик Вааг.

Соглашение устанавливает процедуры сотрудничества между учреждениями обоих государств и упрощает признание периодов трудовой деятельности, подачу заявлений и экспорт социальных выплат независимо от места жительства лица, в Республике Молдова или во Франции. Таким образом, граждане смогут получать пенсии и другие социальные выплаты, не выезжая в другое государство.

CNAS сможет назначать и перечислять пенсии по возрасту, пенсии по утрате кормильца и пенсии по инвалидности вследствие обычных заболеваний гражданам Республики Молдова, проживающим во Франции.

«Подписание этой договорённости подтверждает стремление Республики Молдова защищать своих граждан независимо от того, где они решили жить. Это конкретный шаг к признанию их труда и укреплению социальной защиты на этапе выхода на пенсию», — заявила Цыбырнэ.

Посол Доминик Вааг подчеркнула, что документ «не является лишь технической мерой, а знаком уважения к тем, кто трудился и заслуживает реализации своих прав вне зависимости от места проживания».

«Соглашение приносит больше уверенности и защищённости гражданам обеих стран», — отметила французский дипломат.

Молдова подписала международные соглашения в области социального обеспечения уже с 18 государствами.