Румынский вместо молдавского и изменение названия праздника Limba noastră: пояснение ПДС

Румынский вместо молдавского и изменение названия праздника Limba noastră: пояснение ПДС

Слова «молдавский язык», «государственный язык», «официальный язык» и «родной язык», если имеется в виду государственный язык, могут заменить во всех законах, в том числе в Конституции словами «румынский язык». Соответствующий законопроект зарегистрировали в парламенте депутаты от партии «Действие и солидарность».

Авторы инициативы говорят, что они лишь предлагают реализовать положения некоторых постановлений Конституционного суда, в которых говорится, что государственным языком является румынский. Для утверждения законопроекта требуется 51 голос, простое большинство, говорят во фракции ПДС.

"Эта инициатива направлена на выполнение тех постановлений Конституционного суда, которые четко определяют, что как в Конституции, так и в других законах, следует использовать фразу "румынский язык". У нас с 2013 года есть решение Конституционного суда, которое до сих пор не выполнено'', - сказала Олеся Стамате.

Олеся Стамате говорит, что постановление Конституционного суда от 2013 года, где сказано, что Декларация о независимости, в соответствии с которой румынский является государственным языком Молдовы, превалирует над статьей 13 Конституции, где государственным назван молдавский язык.

Авторы законопроекта в качестве аргумента приводят еще два постановления Конституционного суда, принятые в 2021 и 2017 годах Тогда судьи Конституционного суда вновь установили, что государственным языком Молдовы является румынский, сославшись на принятое в 2013 году решение.

Депутаты от ПДС цитируют также фрагмент заключения Конституционного суда от 2017 года, где говорится, что парламент обязан обеспечивать исполнение актов КС.

Олеся Стамате утверждает, что авторы проекта лишь предлагают привести законодательство в соответствие с толкованиями, данными Конституционным судом. Так, согласно документу, зарегистрированному депутатами от ПДС, во всех законах, включая Конституцию, слова «молдавский язык», «государственный язык», «официальный язык» и «родной язык», если имеется в виду государственный, будут заменены фразой «румынский язык».

Олеся Стамате утверждает, что в данном случае поправки носят исключительно технический характер, поэтому утвердить их можно простым большинством, то есть, голосами 51 депутата.

''В постановлении суда от 2013 года предельно ясно сказано, что корректной является фраза "румынский язык". Принимая во внимание тот факт, что постановления Конституционного суда являются частью свода конституционных законов, после утверждения постановление становится конституционным законом. Де-юре Конституция была изменена еще в 2013 году по решению суда. Теперь нужно лишь внести технические поправки".

Авторы законопроекта также предлагают изменить название праздника Limba noastră на Limba română. Если парламент одобрит инициативу, Агентство правовых информационных ресурсов отразит все изменения в законодательстве Республики Молдова, в том числе в Конституции.